Canada Computers & Electronics is a retailer of personal computers, IT and components, and consumer electronics. We strive to provide customers with the best products at the best value that the computer retail world can offer. The key to our success resides in the constant improvement of business practices, as well as a knowledgeable and passionate team of people who go beyond expectations while maintaining the trust and confidence of our customers. We offer competitive wages and benefits with lots of opportunities for advancement!
Position Overview
Canada Computers is currently looking for a French/English Translator based out of its Head Office. If you are passionate about computers, electronics, and retail, you'll love working with us!
Responsibilities:
- Translate English texts into French in the areas of marketing, electronics, IT and Retail
- Maintain/update the content of the French website (banners, product descriptions, policies, etc.)
- Work closely with graphic designers and editors to create advertising materials for customers (promotions, posters, flyers, etc.)
- Ensure the translation of all descriptions and specifications of products in store are accurate
- Translate and update various policies and corporate guarantees
- Translate various documents for employees
- Review existing documents
- Complete the creation and translation of addenda and notice
- Other related tasks
Requirements:
- Bachelor's degree in translation or a related field
- At least three years’ experience in translation, preferably in the field of electronics / IT or advertising
- Fluent in French and English, both oral and written
- Good knowledge of Adobe Creative Suite (especially Adobe Illustrator and Adobe Photoshop)
- Demonstrate independence and motivation
- Good listening skills and problem solving
- Be able to work under tight deadlines and under minimal supervision
- Ability to manage priorities and multitask- Have a great eye for detail and be rigorous in your work
What we have to offer:
- Competitive salary
- Social benefits including medical, dental and vision
- Discounts on products offered in stores
- Opportunities for growth and advancement in the company
We thank all interested candidates, however, only those under consideration will be contacted.
Canada Computers & Electronics is committed to creating a diverse environment and is proud to be an equal opportunity employer. Upon request, Canada Computers & Electronics will provide reasonable accommodation for disabilities to support participation of candidates in all aspects of the recruitment process.
